Racing Program

Los programas están en formato PDF. De no tener el mismo para poderlos ver,
oprima el ícono de Adobe Reader.

You must have Adobe Reader to open the programs. If you do not have it, you may download by clicking the icon of Adobe Reader. 

Programa combinado Locales, Simulcasting y Consenso de acuerdo al calendario
Combined Racing Program including Local, Simulcast and Consensus according to calendar.

Domingo Sunday	Lunes Monday	Martes Tuesday	Miércoles Wednesday
Jueves Thursday	Viernes Friday	Sábado Saturday

Día Especial Local (Martes) Special Day Local (Tuesday)

Día Especial Local (Jueves) Special Day Local (Thursday)

Calendario-Calendar Marzo-March 2010

Información Sobre el Pago del Pool... : Recuerda que para cambiar su boleto premiado, la ventanilla de pago de pool estará abierta de lunes a viernes de 8am a 2pm, manteniéndose cerrada sábados y domingos. Los días de carreras, después de las 2pm estarán abiertas las ventanillas de bancas para que las personas con boletos premiados puedan cobrarlos.

Remember: To cash your winning ticket on the pool pay box, you have to be at the race track Monday through Friday from 8am until 2pm. Saturdays and Sunday will remain closed. You may cash winning tickets after 2pm using the bet tellers.

Se advierte que los juegos de azar crean adicción. Si jugar le causa problemas económicos,
familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental.